Конечно, имеется в виду изменение не самого трек номера (который вам выдала почта после отправки посылки), а изменение записи этого номера после оформления продажи в своем магазине на Etsy.
Оформление продажи на Etsy — довольно волнительная ситуация. Особенно если вы совершили свои первые продажи или за один раз оформляете сразу несколько продаж.
И в этом процессе мы невольно можем совершить ошибку — указать неправильный трек номер посылки.
А ведь этот номер получит заказчик, и по этому номеру Etsy отслеживает прохождение посылки до получателя.
Но всё можно исправить.
Как изменить трек номер
Идете в раздел Orders & Shipping аккаунта вашего магазина на Etsy.
Находите вкладку Completed («Оформленные заказы»).
В списке оформленных заказов находите тот, чей трек номер вы указали неправильно.
Кликнете на ссылочку этого номера или просто на любое свободное место этого заказа (это общая ссылка).
Появится страничка заказа. В ней найдите тот же самый трек номер, а справа от него будет находиться кнопка редактирования — Edt tracking:
Кликните на кнопку, отредактируйте трек номер и вновь сохраните:
Одновременно с самим номером, там же вы можете отредактировать сообщение покупателю (которое вы ему отправляли при оформлении продажи).
Вот и всё.
В следующий раз вы можете так не волноваться при оформлении продажи — всё можно исправить (если, конечно, вы не написали с ошибками адрес получателя или не перепутали содержимое посылок у разных адресатов :)).